NeedTranslate
Перевод "she hulk" на русский
hulk
→
туша
Произношение she hulk (ши халк) :
ʃiː hˈʌlk
ши халк транскрипция – 12 результатов перевода
Mmm. Moo, honey.
You have to be some sort of she hulk to get this.
- You just gotta really dig.
Му, милая.
Тут надо быть женщиной-Халком чтобы что-то выдавить.
- Нажимай сильнее.
Скопировать
I'm getting straight A's, dating the cutest guy at school.
Who would rather be dry-humping She-Hulk.
Oh, dear God, why did I say that?
Я получаю только пятерки, встречаюсь с самым милым парнем в школе.
Который бы предпочел Халкшу.
О, Господи, зачем я это сказала?
Скопировать
You know who's got to be the bravest person in the Marvel Universe?
Whoever has to give She-Hulk a bikini wax.
You want to talk brave, how about Captain America's undocumented Mexican gardener?
Ты знаешь, кто самый храбрый персонаж во вселенной Marvel?
Тот, кто делает восковую интим-депиляцию Халк-женщине.
Ты хочешь поговорить о храбрых таких как мексиканский садовник-нелегал Капитана Америка?
Скопировать
I eat a whole chicken at every meal.
Well, hello, She-Hulk,
Weepy the Vestclown.
Я съедаю целую курицу во время каждого приёма пищи.
Привет тебе, женщина - Халк.
- Слезливый жилеточный клоун.
Скопировать
I'm taking my shirt off.
Oh, I'll try, she-hulk.
Oh, my God.
Я снимаю свою рубашку.
О, я постараюсь, Женщина-Халк.
О, боже мой.
Скопировать
What, Jennifer Walters.
Alter-ego of She-Hulk, what.
KGB agents, twelve o'clock.
Альтер-эго Женщины-Халка.
А что? Агенты КГБ на 12 часов.
Что?
Скопировать
Yes, well, that and your Hulk hands.
I do not, have -- She-Hulk, then, whatever, they're --
What, Jennifer Walters.
Из-за этого и твоих рук Халка.
У меня не... как хочешь... Они... Дженнифер Волтерс?
Альтер-эго Женщины-Халка.
Скопировать
Not great. They hired divorce attorneys.
You know, speaking of attorneys, if I ever needed a lawyer, I would not hire She-Hulk.
You know what?
Они уже делят имущество.
Кстати об адвокатах, если бы мне понадобился юрист, я бы не нанимал Женщину-Халк.
Знаешь что?
Скопировать
- Uh?
- The She-Hulk of Earth-8009.
Oh, really?
- А?
- Девушку-Халка в Земля-8009
О, правда?
Скопировать
Uh-huh. Whoa! What are you...
Woman, you are a she-hulk.
Where's your sense of adventure?
Что ты...
Женщина, ты - Женщина-Халк.
Где твоё желание приключений?
Скопировать
I tried.
I was thinking, if you want to do a couples costume, we could paint ourselves green and be Hulk and She-Hulk
Or we could paint ourselves blue and go as Nightcrawler and Mystique.
Я пытался.
Эй, я тут подумал, если хочешь пойти в парных костюмах, мы можем покраситься в зелёный и стать Халком и Женщиной-Халком.
Или можем покраситься в синий и пойти как Ночной Змей и Мистик.
Скопировать
Okay, good, 'cause that's what I want, too.
Now we're going as Hulk and She-Hulk.
I don't want to take my shirt off at Comic-Con.
Ладно, хорошо, ведь и я этого тоже хочу.
А теперь мы едем как Халк и Женщина-Халк.
Я не хочу снимать футболку на Комик-Коне.
Скопировать
